Słownik pojęć

Encyklopedia dostępności cyfrowej

Encyklopedia dostępności cyfrowej wyjaśnia pojęcia związane z WCAG, prawem, dokumentami, BIP, technologiami wspomagającymi i zarządzaniem dostępnością. Hasła pomagają w codziennej pracy redakcyjnej, audytach, zamówieniach i wdrażaniu dostępności.

Znajdź hasło

Dostępnych jest 18 haseł.

  • PDF

    Dokumenty i formaty, Proces publikacji

    Format pliku dokumentowego, który może być dostępny lub niedostępny. Jego użycie powinno być uzasadnione; tam, gdzie informację można przekazać jako HTML, publikacja bezpośrednio na stronie zwykle jest łatwiejsza w utrzymaniu i obsłudze.

  • PDF/UA

    Dokumenty i formaty, Prawo i standardy

    Międzynarodowy standard określający wymagania dostępności dokumentów PDF (ISO 14289). Opisuje m.in. poprawną strukturę logiczną, tagowanie, kolejność odczytu, alternatywy tekstowe, język dokumentu i sposób oznaczania elementów dekoracyjnych.

  • PJM

    Dostępność informacyjno-komunikacyjna

    Polski język migowy, naturalny język używany przez część społeczności Głuchych. Tłumaczenie na PJM powinno być zapewniane tam, gdzie wynika to z obowiązków, charakteru usługi lub potrzeb odbiorców.

  • Placeholder

    WCAG i wymagania techniczne

    Tekst pomocniczy wyświetlany wewnątrz pola formularza. Nie powinien zastępować etykiety, ponieważ znika, może mieć słaby kontrast i utrudnia zapamiętanie oczekiwanego formatu danych.

  • Plan naprawczy

    Dokumenty i formaty, Role i odpowiedzialność, Zarządzanie dostępnością

    Dokument określający bariery, działania, odpowiedzialność, terminy i sposób weryfikacji poprawy. Powinien opierać się na priorytetach i rzeczywistym ryzyku dla użytkowników, a nie tylko na liczbie błędów technicznych.

  • PNG

    Dokumenty i formaty

    Format obrazu rastrowego często używany dla zrzutów ekranu i grafik. Nie powinien być jedyną formą przekazania tekstu, instrukcji, programu wydarzenia ani danych tabelarycznych.

  • Podmiot publiczny

    Role i odpowiedzialność

    Jednostka lub instytucja objęta obowiązkami wynikającymi z przepisów dotyczących dostępności i informacji publicznej. W praktyce odpowiedzialność jest rozłożona między kierownictwo, właścicieli treści, redaktorów, administratorów i wykonawców.

  • Polski Akt o Dostępności

    Prawo i standardy

    Potoczne określenie polskich przepisów wdrażających Europejski Akt o Dostępności do prawa krajowego. Regulacje obejmują wymagania dostępności wybranych produktów i usług oferowanych konsumentom, m.in. w handlu elektronicznym, bankowości, telekomunikacji i transporcie.

  • Ponowne wprowadzanie danych

    WCAG i wymagania techniczne

    Sytuacja, w której użytkownik musi ponownie wpisać informacje podane wcześniej w tym samym procesie. WCAG 2.2 wymaga, aby dane były automatycznie uzupełniane lub możliwe do wybrania, chyba że ponowne wpisanie jest konieczne ze względów bezpieczeństwa albo…

  • Ponowne zawijanie treści

    WCAG i wymagania techniczne

    Zdolność treści do dostosowania się do wąskiego widoku bez konieczności przewijania jednocześnie w dwóch kierunkach. W praktyce oznacza to m.in. poprawne działanie strony przy powiększeniu do 400% i na małych ekranach.

  • Powiększanie treści

    WCAG i wymagania techniczne

    Możliwość zwiększenia rozmiaru tekstu i widoku bez utraty informacji lub funkcji. Przy dużym powiększeniu treść powinna mieścić się w jednym kierunku przewijania, a elementy nie mogą nachodzić na siebie.

  • PPTX

    Dokumenty i formaty

    Format prezentacji programu Microsoft PowerPoint oparty na standardzie Office Open XML. Dostępność pliku PPTX zależy m.in. od kolejności odczytu obiektów, struktury slajdów, opisów alternatywnych, kontrastu, użycia układów i poprawnego oznaczenia treści.

  • Procedura publikacji

    Dokumenty i formaty, Dostępność informacyjno-komunikacyjna, Zarządzanie dostępnością

    Opis kroków, ról i decyzji prowadzących od przygotowania materiału do jego udostępnienia. Powinna określać wymaganą kontrolę, zasady obsługi materiałów zewnętrznych, naprawy i dokumentowania decyzji.

  • Prosty język

    Dostępność informacyjno-komunikacyjna, Proces publikacji

    Sposób redagowania informacji tak, aby były zrozumiałe przy pierwszym czytaniu dla możliwie szerokiej grupy odbiorców. Obejmuje m.in. krótkie zdania, jasną strukturę, konkretne słownictwo i unikanie zbędnego żargonu.

  • Przeciąganie

    WCAG i wymagania techniczne

    Interakcja polegająca na przesuwaniu elementu wskaźnikiem z jednego miejsca do drugiego. Jeżeli funkcja wymaga przeciągania, zgodnie z WCAG 2.2 powinna istnieć także alternatywa niewymagająca takiego ruchu, chyba że przeciąganie jest istotą działania.

  • Przewidywalność interfejsu

    WCAG i wymagania techniczne

    Cecha interfejsu, w którym elementy zachowują się w sposób spójny i nie powodują nieoczekiwanych zmian kontekstu. Ułatwia to korzystanie z serwisu osobom z trudnościami poznawczymi i użytkownikom technologii wspomagających.

  • Publikacja warunkowa

    Proces publikacji, WCAG i wymagania techniczne

    Wyjątkowa publikacja materiału mimo stwierdzonych braków, z uzasadnieniem, terminem naprawy i zapewnieniem alternatywnego dostępu. Nie może być stałym sposobem obchodzenia wymagań dostępności.

  • Pułapka klawiaturowa

    WCAG i wymagania techniczne

    Sytuacja, w której użytkownik może przenieść fokus klawiatury do komponentu, ale nie może go z niego wyprowadzić standardowym sposobem. Jest to poważna bariera dla osób korzystających z klawiatury i technologii wspomagających.