Znajdź hasło
Dostępnych jest 194 haseł.
-
Materiał zewnętrzny
Treść przygotowana przez partnera, wykonawcę lub inny podmiot. Fakt, że materiał powstał poza instytucją, nie usuwa odpowiedzialności podmiotu publikującego za sposób jego udostępnienia.
-
Menu rozwijane
Menu pokazujące dodatkowe pozycje po aktywacji elementu nadrzędnego. Powinno być dostępne z klawiatury, poprawnie komunikować stan otwarcia i nie wymagać precyzyjnego użycia myszy.
-
Metadane
Dane opisujące zasób, np. tytuł, autor, właściciel, źródło, status, termin przeglądu i decyzję o dalszym losie. Umożliwiają zarządzanie dużą liczbą treści w czasie.
-
Migotanie
Szybkie zmiany jasności lub koloru mogące wywołać dyskomfort albo reakcje neurologiczne u części użytkowników. Treści powinny unikać częstego migotania i spełniać wymagania dotyczące progów błysków.
-
Multimedia
Treści łączące obraz, dźwięk, animację lub interakcję. W zależności od materiału mogą wymagać napisów, transkrypcji, audiodeskrypcji, opisu lub dostępnego odtwarzacza.
-
Nadmierne koszty zapewnienia dostępności cyfrowej
Wyjątkowa sytuacja przewidziana w przepisach, w której zapewnienie pełnej dostępności cyfrowej określonego elementu mogłoby stanowić dla podmiotu publicznego nadmierne obciążenie organizacyjne lub finansowe. Powołanie się na nadmierne koszty wymaga przeprowadzenia i udokumentowania oceny.
-
Nagłówek tabeli
Komórka opisująca kolumnę lub wiersz tabeli. Poprawne oznaczenie nagłówków pozwala technologiom wspomagającym powiązać dane z właściwym kontekstem podczas odczytu.
-
Nagłówki i etykiety
Nagłówki sekcji i etykiety kontrolek powinny opisywać temat albo cel w sposób zrozumiały i adekwatny. Nie chodzi wyłącznie o obecność nagłówka lub etykiety, ale o ich znaczenie dla użytkownika.
-
Napisy
Zsynchronizowany tekst wypowiedzi i istotnych dźwięków w materiale wideo. Napisy automatyczne wymagają weryfikacji, ponieważ błędy nazw, liczb i terminów mogą zmieniać znaczenie informacji.
-
Naprawa zasobu
Działanie usuwające stwierdzoną barierę, np. poprawę struktury dokumentu, opis obrazu, zmianę linku, przygotowanie napisów lub zastąpienie pliku wersją HTML. Naprawa powinna kończyć się ponowną kontrolą.
-
Nawigacja okruszkowa
Zestaw linków pokazujących położenie bieżącej strony w strukturze serwisu. Powinien być czytelny wizualnie, poprawnie oznaczony semantycznie i nie zastępować głównego menu.
-
Nazwa, rola, wartość
Zestaw informacji o komponencie interfejsu przekazywanych technologiom wspomagającym: jego nazwa, rola, aktualny stan lub wartość. Wymaganie odpowiada kryterium WCAG 4.1.2 i ma kluczowe znaczenie dla własnych kontrolek, formularzy oraz komponentów JavaScript.
-
Noindex
Dyrektywa informująca wyszukiwarkę, że strona nie powinna pojawiać się w wynikach. Powinna być stosowana świadomie i spójnie z mapą XML, canonicalem oraz linkowaniem wewnętrznym.
-
Obraz tekstu
Tekst przedstawiony jako grafika zamiast rzeczywistego tekstu. Taka forma ogranicza możliwość powiększania, zmiany kolorów i odczytu przez technologie wspomagające, dlatego powinna być stosowana tylko wtedy, gdy jest to niezbędne.
-
Ocena nadmiernych kosztów
Udokumentowana analiza wykonywana przed powołaniem się na nadmierne koszty zapewnienia dostępności cyfrowej. Powinna uwzględniać m.in. charakter podmiotu, jego zasoby, koszty dostosowania, częstotliwość korzystania z danego rozwiązania i znaczenie dostępności dla użytkowników.
-
OCR
Technika rozpoznawania tekstu z obrazu. Jest etapem naprawy skanu, ale nie tworzy automatycznie nagłówków, list, tabel ani poprawnej kolejności odczytu.
-
Odstępy w tekście
Możliwość zwiększenia odstępów między wierszami, akapitami, literami i wyrazami bez utraty treści ani funkcjonalności. Wymaganie dotyczy m.in. odporności układu na indywidualne ustawienia czytelności.
-
ODT
Otwarty format dokumentu tekstowego. Tak jak DOCX może być dobrym źródłem dostępnego dokumentu, jeśli użyto stylów, nagłówków, języka, opisów i prawidłowych linków.
-
Opis alternatywny
Tekst przekazujący informację lub funkcję elementu nietekstowego w określonym kontekście. Nie powinien mechanicznie opisywać każdego szczegółu obrazu ani powtarzać tekstu znajdującego się obok.
-
Orientacja ekranu
Możliwość korzystania z treści zarówno w orientacji pionowej, jak i poziomej, o ile konkretna orientacja nie jest niezbędna do działania. Wymaganie ma znaczenie zwłaszcza dla aplikacji mobilnych i serwisów responsywnych.
-
Osoba zatwierdzająca
Rola upoważniona do podjęcia decyzji publikacyjnej, warunkowej, archiwizacyjnej lub odmownej. Nie musi wykonywać publikacji technicznej, ale odpowiada za rozstrzygnięcie i jego udokumentowanie.
-
PDF
Format pliku dokumentowego, który może być dostępny lub niedostępny. Jego użycie powinno być uzasadnione; tam, gdzie informację można przekazać jako HTML, publikacja bezpośrednio na stronie zwykle jest łatwiejsza w utrzymaniu i obsłudze.
-
PDF/UA
Międzynarodowy standard określający wymagania dostępności dokumentów PDF (ISO 14289). Opisuje m.in. poprawną strukturę logiczną, tagowanie, kolejność odczytu, alternatywy tekstowe, język dokumentu i sposób oznaczania elementów dekoracyjnych.
-
PJM
Polski język migowy, naturalny język używany przez część społeczności Głuchych. Tłumaczenie na PJM powinno być zapewniane tam, gdzie wynika to z obowiązków, charakteru usługi lub potrzeb odbiorców.
-
Placeholder
Tekst pomocniczy wyświetlany wewnątrz pola formularza. Nie powinien zastępować etykiety, ponieważ znika, może mieć słaby kontrast i utrudnia zapamiętanie oczekiwanego formatu danych.
-
Plan naprawczy
Dokument określający bariery, działania, odpowiedzialność, terminy i sposób weryfikacji poprawy. Powinien opierać się na priorytetach i rzeczywistym ryzyku dla użytkowników, a nie tylko na liczbie błędów technicznych.
-
PNG
Format obrazu rastrowego często używany dla zrzutów ekranu i grafik. Nie powinien być jedyną formą przekazania tekstu, instrukcji, programu wydarzenia ani danych tabelarycznych.
-
Podmiot publiczny
Jednostka lub instytucja objęta obowiązkami wynikającymi z przepisów dotyczących dostępności i informacji publicznej. W praktyce odpowiedzialność jest rozłożona między kierownictwo, właścicieli treści, redaktorów, administratorów i wykonawców.
-
Polski Akt o Dostępności
Potoczne określenie polskich przepisów wdrażających Europejski Akt o Dostępności do prawa krajowego. Regulacje obejmują wymagania dostępności wybranych produktów i usług oferowanych konsumentom, m.in. w handlu elektronicznym, bankowości, telekomunikacji i transporcie.
-
Ponowne wprowadzanie danych
Sytuacja, w której użytkownik musi ponownie wpisać informacje podane wcześniej w tym samym procesie. WCAG 2.2 wymaga, aby dane były automatycznie uzupełniane lub możliwe do wybrania, chyba że ponowne wpisanie jest konieczne ze względów bezpieczeństwa albo…
-
Ponowne zawijanie treści
Zdolność treści do dostosowania się do wąskiego widoku bez konieczności przewijania jednocześnie w dwóch kierunkach. W praktyce oznacza to m.in. poprawne działanie strony przy powiększeniu do 400% i na małych ekranach.
-
Powiększanie treści
Możliwość zwiększenia rozmiaru tekstu i widoku bez utraty informacji lub funkcji. Przy dużym powiększeniu treść powinna mieścić się w jednym kierunku przewijania, a elementy nie mogą nachodzić na siebie.
-
PPTX
Format prezentacji programu Microsoft PowerPoint oparty na standardzie Office Open XML. Dostępność pliku PPTX zależy m.in. od kolejności odczytu obiektów, struktury slajdów, opisów alternatywnych, kontrastu, użycia układów i poprawnego oznaczenia treści.
-
Procedura publikacji
Opis kroków, ról i decyzji prowadzących od przygotowania materiału do jego udostępnienia. Powinna określać wymaganą kontrolę, zasady obsługi materiałów zewnętrznych, naprawy i dokumentowania decyzji.
-
Prosty język
Sposób redagowania informacji tak, aby były zrozumiałe przy pierwszym czytaniu dla możliwie szerokiej grupy odbiorców. Obejmuje m.in. krótkie zdania, jasną strukturę, konkretne słownictwo i unikanie zbędnego żargonu.
-
Przeciąganie
Interakcja polegająca na przesuwaniu elementu wskaźnikiem z jednego miejsca do drugiego. Jeżeli funkcja wymaga przeciągania, zgodnie z WCAG 2.2 powinna istnieć także alternatywa niewymagająca takiego ruchu, chyba że przeciąganie jest istotą działania.
-
Przewidywalność interfejsu
Cecha interfejsu, w którym elementy zachowują się w sposób spójny i nie powodują nieoczekiwanych zmian kontekstu. Ułatwia to korzystanie z serwisu osobom z trudnościami poznawczymi i użytkownikom technologii wspomagających.
-
Publikacja warunkowa
Wyjątkowa publikacja materiału mimo stwierdzonych braków, z uzasadnieniem, terminem naprawy i zapewnieniem alternatywnego dostępu. Nie może być stałym sposobem obchodzenia wymagań dostępności.
-
Pułapka klawiaturowa
Sytuacja, w której użytkownik może przenieść fokus klawiatury do komponentu, ale nie może go z niego wyprowadzić standardowym sposobem. Jest to poważna bariera dla osób korzystających z klawiatury i technologii wspomagających.
-
RACI
Model przypisywania odpowiedzialności: wykonuje, odpowiada za wynik, konsultuje i jest informowany. Pomaga rozdzielić role w publikacji, kontroli, naprawie i archiwizacji treści.
-
Redaktor
Osoba przygotowująca i publikująca treści w CMS lub BIP. Powinna odpowiadać za poprawność redakcyjną i wykonanie kontroli operacyjnej, ale nie zastępuje właściciela merytorycznego.
-
Rejestr decyzji
Zestawienie decyzji publikacyjnych, naprawczych i archiwizacyjnych. Pozwala odtworzyć, dlaczego treść została opublikowana, kto zaakceptował ryzyko i kiedy miała zostać poprawiona.
-
Rejestr zasobów
Wykaz treści i dokumentów zarządzanych przez podmiot. Powinien zawierać co najmniej URL, typ, właściciela, status dostępności, datę przeglądu i decyzję o dalszym losie.
-
Rejestr zgłoszeń dostępności
Uporządkowany wykaz zgłoszeń użytkowników wraz z datą, treścią, statusem, działaniem i odpowiedzią. Powinien umożliwiać analizę powtarzających się problemów i ocenę terminowości reakcji.
-
Repozytorium
Miejsce przechowywania plików wraz z historią zmian. Ułatwia kontrolę wersji, audytowalność, współpracę i odtworzenie wcześniejszego stanu dokumentacji lub kodu.
-
Responsive Web Design
Sposób projektowania interfejsu dostosowujący układ do rozmiaru ekranu. Responsywność nie oznacza automatycznie dostępności, ale jest niezbędna do poprawnego działania przy powiększeniu i na urządzeniach mobilnych.
-
Rozmiar celu (minimum)
Minimalny rozmiar obszaru aktywnego elementu interfejsu, np. przycisku lub linku. WCAG 2.2 określa wymagania dotyczące wielkości lub odstępów między celami, aby ograniczyć przypadkowe aktywacje, szczególnie na urządzeniach dotykowych.
-
Screen reader
Angielska nazwa czytnika ekranu. W testach należy sprawdzać nie tylko odczyt tekstu, ale także nazwy elementów, role, stany, kolejność, komunikaty i możliwość wykonania zadania.